10/11～13の三連休で釧路町の難読地名ロードに行ってきました。
10/12 朝の 5 時、日の出前にホテルを出て最初の目的地に向かいます。最初の目的地は「又飯時」です。これは何とか読めそうです。
バス停がありますが、裏と表で名前が違います。
道道 142 号を進んで行きます。
「地嵐別」。これも読みと漢字が一致してそうな感じです。
「宿徳内」。これも常識の範囲内です。
「嬰寄別」。一気に難易度を上げてきました。
昆布森の看板は道道 142 号沿いに無かったので撮っていません。帰宅後調べてみたら釧路町昆布森支所にあるようです。
「伏古」。これは難読って感じではないですね。
「幌内」。この字で「ホロナイ」と読ませる場所は、北海道にはそこかしこにありますが、ここは「ポロナイ」でちょっと変化球をつけてます。
「来止臥」。こちらも変化球が付いています。
「十町瀬」。素直な読みです。
十町瀬の集落は廃村になったようですが、通信施設の名前に残っています。
交通安全のお地蔵さんもいます。
「浦雲泊」。ここから難易度が上がってきます。
「跡永賀」。読みが判れば納得な当て字。
「冬窓床」。地名の漢字は後から当てるのが普通ですが、これほど常識はずれな当て字は無いでしょう。
「初無敵」。これも読みが判れば納得な当て字。
「入境学」。「ニコ」になぜ「入境」を当てた ?
「賤夫向」。これも難しい。
賤夫向にはトイレ付きの駐車場があります。駐車場からは太平洋が一望でき、なかなかのロケーションです。天気が良ければさぞ気持ちいいことでしょう。
「分遣瀬」。何を食ったら「チャラ」に「遣」を当てようと思うのか ? 看板は「分遺瀬」となっていますが「分遣瀬」が正しいようです。
「円山」。この看板はなぜか緑です。難読地名ではないから ?
「老者舞」。「オシャ」まあわかるが「マップ」に「舞」を当てた理由がわからない。
ここからは道道 142 号をいったん外れ、尻羽岬方面へ進んでいきます。
「知方学」。「チポ」という響きがかわいい。
デマンドバスの待合室があります。前日までに予約が必要とのこと。
ここからはダートになります。
「去来牛」。これは常識的な当て字です。
「尻羽岬」は厚岸湾を構成する岬です。「シリ」ではなく「シレ」なところが微妙に難読です。駐車場から徒歩 30 分くらいで行けるようですが、風が強いのと天気も悪くいつ大雨にやられるかわからないので、今回は断念しました。駐車場やここに向かう道でも北海道らしいクマザサの丘陵地を堪能できます。
老者舞まで戻って道道 142 号を厚岸方面へ進んでいきます。
「古番屋」。ほぼ和名ですね。
「仙鳳趾」。こちらも常識的な当て字です。
「重蘭窮」。仙鳳趾の公園の隣にある公民館っぽいところにありました。
難読地名めぐりは終わりましたが、ひとつ気になる地名があるのでそこに行ってきます。
「オタクパウシ」。ちゃんと緑の看板が立っています。看板が立っているのはオタクパウシの集落のかなり手前です。オタクパウシの中心には牧場しかないようなので、ここで折り返しました。
トイレに行きたかったので尾幌駅に行ってみましたが、車掌車転用の駅舎でした。ただ駅前にコンビニがありましたのでそちらで用を足しました。駅前には新鮮な野グソがありました。コンビニまで我慢できなかったのでしょうか…
余裕のありすぎる計画を立てていたので、4 時間ほど時間が余りました。とりあえず釧路に戻ることにしました。尾幌駅を出てすぐ発見したのが「ハト」の警戒標識。「あっ ! ハトだ !!」って声が出ちゃいましたね。
釧路のマックで 2 時間ほどダラダラして、地図を見てて思い立ったので東釧路駅に向かいます。なかなか立派な駅です。
だだっ広い待合室に 8 人分のベンチがあります。
国鉄おなじみのどどめ色の看板です。
釧網本線の 0 キロポストです。根室本線の 313k800 は滝川からの距離です。今はもうつながっていません。
駅前にはコープさっぽろ貝塚店があります。コープのくせにダイソーやら無印やら GEO やらが入ってます。広大な駐車場がありますし、本数も少ないので鉄道で訪れる人はまずいないでしょう。
というわけで釧路町の難読地名巡りを終え、その日の夜は寿司を食べ、翌日帰りました。
